La costruzione del teatro di Cˇernivci ebbe inizio nel 1904 su progetto degli architetti Fellner ed Helmer. L’inaugurazione seguì dopo 14 mesi di lavori il 3 ottobre 1905, quando l’edificio aprì i battenti sotto il nome di “Czernowitzer deutsches Stadttheater” (Teatro comunale tedesco di Czernowitz). Nel 1922 fu ribattezzato “Teatro nazionale rumeno”. Dal 1940, ovvero dal 1944, reca il nome di “Teatro musicale e drammatico ucraino Olga Kobylanska”. L’edificio si eleva in un quartiere all’epoca di nuova costruzione sulla ex “Elisabeth Platz”, oggi “Piazza del teatro”, e presenta alle sue spalle un giardino pubblico. Dal 1907 al 1922 dinnanzi al teatro sorgeva un monumento a Friedrich Schiller; dal 1980 vi si trova una statua della grande poetessa ucraina Olga Kobylanska. L’edificio fa parte di un gruppo di teatri la cui facciata risalta per lo splendido portale a volta. Alla realizzazione del modello, nato nei laboratori di Minimundus, hanno contribuito la regione di Cˇernivci, la Regione Carinzia, i comuni di Klagenfurt e Wolfsberg, l’Associazione “Österreich Kooperation”, la società “Georg Drozdowski” ed il “Bukowina Zentrum”.
